TI A BA JI A WA FI ASO TOKI BORA
MO NI ORUNMILA
O JI RERE LONI
O JI LONI TÒKÚN TÒKÚN
O JI LONI TIDE TIDE
O JI BI, ARO GIDIGBA, TI NJI LODE ISELE
I JI BI BEMBE TI NJI LODE OYO
KI O JEKI ONI SAN MI
ASE
LOUVAÇÃO DIÁRIA A IFÁ AO ACORDAR, LAVAMOS AS MÃOS E OS PÉS.
AO ACORDAR VESTIMOS ROUPA LIMPA
PARA NOS COBRIR.
EU DIGO A ORUNMILA PARA ACORDAR BEM HOJE
ACORDE HOJE COM AS CORDAS DO OPELE
ACORDE HOJE COM OS ADEREÇOS.
ACORDE HOJE COM AROGIDIGBA EM ISELÉ
ACORDE COM O BEMBÉ NA CIDADE DE OIÓ
QUE ORUNMILÁ SEJA BOM PARA MIM NO DIA DE HOJE.
ORÍKÌ IFA (AO ABRIR O JOGO) IFÁ O BO, OMO ENIRE
OMO EJO MEJÍ
TI I SARE GANRAN GANRAN LORÍ EREWE
AKERE FINÚ SOBON
AKO NI LORAN BI IYE KAN ENI
IBÁ AKODE IBÁ ASEDA
OLOJO ONÍ IBÁ RE O ASE LOUVAÇÃO A IFÁ ( AO ABRIR O JOGO) IFÁ OUÇA,
FILHO DE ENIRÉ,
FILHO DE DUAS COBRAS
AQUELE QUE CORREU RAPIDAMENTE SOBRE AS FOLHAS
O PEQUENO QUE ESTÁ CHEIO DE SABEDORIA
AQUELE QUE SE SOLIDARIZA CONOSCO,
COMO SE FOSSE DA NOSSA FAMÍLIA
(A BÊNÇÃO DOS QUE CHEGARAM PRIMEIRO,
A BÊNÇÃO DOS QUE TÊM E DÃO AXÉ.
SUA BÊNÇÃO NO DIA DE HOJE).
ORIKI IFA BARA L'ONA ODUDUWA DADA ORUNMILA
BABA MI ALARE KI BABA
OLODUMARE BABA MI
BA KI O SE MERINDILOGUN
BARA L'ONA KO NI FE E
DI BABA MI EMIMI
L'ORISA BABA
ITA GBE MI MOJUBA RE
BABALORISA MOJUBA RE
OSALA MOJUBA RE
ESU MOJUBA
OGERE ASE
IFA AGO LOUVAÇÃO PARA PEDIR CAMINHO A IFÁ CRIADOR BONDOSO ORUNMILÁ
MEU PAI REI DE IRE
MUITO ANTIGO E GRANDIOSO
MEU PAI, OLODUMARE CONCEDEU-LHE
O PODER DE SER DEZESSEIS.
PEÇO CAMINHO SEM MUITA DEMORA.
QUE EU ENCONTRE A VIBRAÇÃO DO MEU PAI.
GRANDE ORIXÁ QUE ME ELEVA,
RECONHEÇO SUA SUPERIORIDADE.
EU REVERENCIO O BABALORIXÁ,
EU ME CURVO DIANTE DE OXALÁ
EU REVERENCIO EXU
MÃE TERRA ME DÊ FORÇA.
COM LICENÇA, IFÁ
Nenhum comentário:
Postar um comentário